「文明の創造、科学篇」昭和27(1952)年

医診でよく言われる肝臓病というのは、実は誤りで、肝臓そのものには異常がないので、ただ肝臓の外部に薬毒が固結しておるのを間違えたものである。しかしもちろんその毒結が肝臓を圧迫しているので、苦痛であるのみか、これが黄疸の原因ともなるから、始末が悪いのである。もちろん右のごとく毒結によって、肝臓を圧迫する以上、肝臓の裏にある胆嚢も圧迫されるから、胆嚢の中にある胆汁が滲出し全身に廻る。それが黄疸である。ところが黄疸は皮膚の変色ばかりの病ではなく、胃の活動をも阻害させる。というのは胆汁は胃の消化を助けるため、絶えず輸胆管を通じて、胃に送流しているにかかわらず、右によって胆汁の供給が減るからである。ゆえにこの病気を本当に治すには、原因である肝臓外部の毒結を溶解し、排除させるより外に方法はないが、医療ではそれが不可能であるから、一時的緩和法によって、小康を得るより手段はないのである。

ここで、結石についてかいてみるが、最も多いのは胆嚢結石であって、これは胆嚢の中へ石が出来るので、その石が胆汁と共に胃に向かって流入せんとする際、輸胆管通過が困難なのでそれが堪えられない激痛となるのである。従って医師も特に治療困難な病気としている。近来細い針金様の機械を作り、咽喉から胃を通して、捕捉し出すという事を聞いているが余り効果はないようである。ところが石の小さい場合、通過下降し、腎臓にまで流入するので、腎臓内の尿素が付着し、段々大きくなってゆき、ここに腎臓結石となるのである。そうして困る事には、結石は腎臓活動のため、腎臓壁に触れて疵が出来る。そこへ尿が沁みるから痛みと共に出血するので、これを医診は腎臓結核というのである。しかも結石は漸次育ってゆき、余り大きくなると致命的となり、医療は手術によって片一方の病腎を剔出（てきしゅつ）するのであるが、その時分は非常に固い石となっており、これを細工して指環やカフスボタン等に作られたものを見た事があるが、すこぶる光沢があって宝石に見紛うばかりである。また小さい内膀胱に流入し、腎臓におけると同様育ってゆく、これが膀胱結石である。ところが最も困る事には、その石が膀胱の入口へ痞(つか)える事がある。それをうまく通過しても今度は尿道口に痞える。両方とも尿の排泄を止めるから、尿は漸次下腹部に溜り腫れるので、医師はブージーを挿入するが、これも尿道口だけの閉塞なら奏効するが、膀胱口の方は仲々困難なので、ついに生命に関わる事となるのである。

ここで、最初の胆嚢結石の原因を書いてみるが、これはさきに述べたごとく、腎臓から滲出する薬毒が、漸次上部に移行する際、胆嚢の裏面から胆嚢内へ滲透するので、その毒素と胆汁と化合して石となるのである。従って、これを治すには根本である背面腎臓部の毒結を溶解し、腎臓を活発にさせ、余剰尿を作らないようにする事で、それより外に方法はないのである。従って本浄霊法によれば、割合簡単に石は分解され、砂のごとくなって、尿と共に排泄されるので、短期間に全治するのである。

Main Disease: (4) Liver, Gallbladder and Kidney Stone

Creation of Civilization, written by Mokichi Okada in 1952

Liver disease diagnosed by doctors is not true liver disease. There is nothing wrong with the liver but toxic medicine solidifies outside of the liver. They misdiagnose this condition as liver disease. As the solidified toxins press the liver, it causes not only pain but also jaundice. That is rather bothersome. Since the toxins press the liver, the gallbladder just behind the liver is also pressed. As a result, the gallbladder bile exudes and pervades the whole body. This symptom is called jaundice. However, the jaundice is not only the cause of the change in skin colour. It also inhibits gastric activity as the bile is to help gastric digestion. The bile is constantly sent to the stomach through the bile duct. When a person suffers from jaundice, the bile cannot satisfactory flow into the stomach for the above reason. Therefore, this disease won’t be completely cured as long as the toxins solidified outside of the liver is dissolved and discharged. That is the cause of jaundice. However, it is impossible with medical treatment. The only thing it can do is using the method of reducing the symptom temporarily and having a remission from the disease.

Here I explain a calculus. Gallbladder stone is most frequently caused. It is the hard mass formed in the gallbladder. When this stone mixed with bile flows into the stomach, it can hardly go through the bile duct so that it causes unbearable severe pain. Therefore, doctors consider the gallbladder stone is especially difficult to treat. I’ve heard the stone is recently taken out from the throat to the stomach by a thin wire-like tool but that seems not to be effective. If this stone is small enough to go through the duct, it flows down and goes into the kidney. Then the stone is coated by the urea in the kidney and gradually glows larger. It finally becomes a kidney stone. The trouble is, when the kidney works, the stone touches and scratches the kidney wall, where urine soaks into. That causes pain and bleeding and doctors diagnose this symptom with kidney tuberculosis. The stone gradually grows. If it grows critically larger, the surgery is undergone to remove the diseased kidney. At that time, the stone must be so hard. I’ve seen the rings, cufflinks and so forth worked on kidney stones that are very shiny as if they are genuine gems. If a stone is small enough, it flows into the bladder and grows larger as a stone does in the kidney. That is a bladder stone. The most troublesome thing is the stone is occasionally stuck in the urinary opening. Even if the stone can go through it, it might be stuck in the urethral opening this time. In both cases, the stone prevents urine from discharging. Then the urine accumulates and the lower abdomen becomes bloated. A doctor inserts a bougie to remove the stone. It could work for the stone stuck in the urethral opening. As for the stone in the urinary opening, however, it can be hardly removed with this device. Consequently, it develops a life-threatening disease.

Here I describe the cause of gallbladder stone as first mentioned. As I previously described, when the toxins exuded from the kidney gradually transfer to the upper parts of the kidney, they penetrate the gallbladder from its backside. Then these toxins are combined with the bile and become a stone. The root cause of gallbladder stone is the toxins solidified the backside of the kidney. Therefore, the toxins should be dissolved. Consequently, that stimulates the kidney function which stops surplus urine exuding from the kidney. This is the only way to be completely healed. When you perform Johrei, the stone is relatively easily decomposed into a sand-like substance, discharged with urine and completely disappeared in a short period.

Translated by N.H.

You can read the other teachings in English on Johrei.